دراسة منهجية وظيفية للروابط اللغوية الموجودة في النصوص العربية المنطوقة و الموجهة للعامة

المؤلفون

  • د.مها بنت حمد السريحي جامعة الأميرة نورة بنت عبد الرحمن كلية التربية قسم اللغة الإنجليزية

الملخص

تهدف هذه الدراسة إلى تحليل وظيفي لغوي لبعض المقتطفات الموجهة للجمهور العربي بغرض التأثير فيهم, وذلك بهدف إظهار ديناميكية اللغة العربية و قدرتها الوظيفية الاتصالية لإقناع الجمهور و التأثير في فهمهم للحديث.

وتركز الدراسة على تحليل أمثلة لغوية مستقاة من برنامج تلفزيوني شهير بعنوان "صناع الحياة"للداعية الإسلامي المعروف ( الأستاذ عمرو خالد), وقد تم اختيار هذا البرنامج لتأثيره الكبير على الشباب المسلم من خلال الكلمة و القول ,الأمر الذي دفع الباحث لدراسة و تحليل السياق اللغوي في هذا البرنامج و الاستراتيجيات للغوية التي كان من شأنها التأثير على الجمهور و حثهم و إقناعهم بالتفاعل مع المواضيع المطروحة من خلال الحديث معهم وجها لوجه.

و توصلت الدراسة إلى أن السياق في اللغة العربية لا يختلف عن ذلك السياق باللغة الانجليزية من حيث تكونه من مشاركين بالحديث , و كل له من النوايا و الأهداف ما يمكن الحديث عنها و عن أثرها في فهم الرسالة المراد توصيلها , سواء كانت هذه الرسالة مطروحة بشكل مباشر أو غير مباشر. وكيف أن هذه الرسالة تحوي على معلومة جديدة تدفع بالمستمع للإنصات جيدا و من ثم الـتأثير عليه. و قد تم عرض النتائج بصورة منطقية بغرض فهم التركيب اللغوي و السياق العام للفكرة المطروحة من قبل المتحدث للجمهور للتأثير فيهم و إقناعهم.

التنزيلات

منشور

2020-02-10

إصدار

القسم

الأبحاث