غزوة مؤتة في روايات الروم ونصارى المشرق: دراسة مقارنة في ضوء الرواية الإسلامية

A Comparative Study in light of Islamic Accounts

الملخص

   حظيت غزو مؤتة باهتمام مؤرخي السيرة النبوية لما لها من أهمية خاصة في تحول العلاقة بين دولة الإسلام الناشئة بالمدينة المنورة والامبراطورية البيزنطية (الرومانية الشرقية) إلى واقع عسكري وسياسي جديد. لكن المؤرخين النصارى في الجانب الآخر احتاجوا إلى مزيدٍ من الوقت لاستيعاب سياق هذه المعركة وأهميتها في مسار العلاقات الإسلامية – البيزنطية حتى كتب عنها بالتفصيل "ثيوفان المعترف" أهم مؤرخ بيزنطي تناول العلاقات الإسلامية – البيزنطية المبكرة، ولكن بعد أكثر من قرن ونصف. لكن هذا النص المتأخر رغم أهميته يطرح ثلاثة تساؤلات جوهرية، أولها عن الكيفية التي تناول فيها المؤرخون النصارى أول صدام عسكري بين المسلمين والروم حتى تشكلت الرواية البيزنطية ممثلة بـ "ثيوفان المعترف".

   بينما يركز ثانيها على دراسة مدى اتفاق أو اختلاف هذه الرواية مع نظيرتها الإسلامية التي تناولت هذه الغزوة بتفاصيل وافية. لكن مصادر الرواية البيزنطية مسألة أخرى لا تقل أهمية، ذلك أنها كانت معاصرة للحدث زمنياً، ومكانياً، وموضوعياً. إلا أن فقدان تلك المصادر يجعل من دراستها تحدياً تحاول هذه الدراسة معالجته عبر إعادة تقييم تلك التواريخ التي دُّوِنت منذ القرن الأول الهجري/ السابع الميلادي ولم يتبقى منها إلا أجزاء قليلة لكنها فُقدت تماماً ولم يتبقى سوى ذكرها فيمن نقل عنها مرويات محتملة عن غزوة مؤتة.